marko19511

marko19511

Так называется статья в мадридской газете La Razón. Слово "Успехи" по странной случайности помещено в кавычки.
Я из испанского знаю только десятка два фраз и то половина из них ругательства. Но всемогущий Гугл-переводчик пришел мне на помощь. Справился неплохо, только в одном предложении получилась заковыка. Была бы статья на английском, я бы исправил грамматику, а здесь не берусь. Это фраза о Полякове.

Так что наслаждайтесь тем, что мелкого говнюка уже по всей Европе склоняют. Ведь это не единственная статья.

"Последние несколько недель были очень драматичными для Украины, где президент Владимир Зеленский в одночасье стал чем-то вроде диктатора. Сначала пришла скандальная новость о покушении на Сергея Шефира, главного помощника президента Украины (о чем говорится в «газетах Пандоры»). Позже Зеленский приказал отстранить от должности председателя парламента Дмитрия Разумкова, немедленно заменив его заместителем Русланом Стефанчуком, место которого занял Антон Поляков, принадлежавший к партии «За будущее» после отказа от решения » Партии "Слуга народа" за высказывания против Зеленского, который неожиданно скончался от передозировки наркотиков.

Я бы сказал, что есть много экспертов, которые уже выразили озабоченность по поводу все более жесткого контроля Зеленского в Украине. По словам одного из самых откровенных олигархов страны Игоря Коломойского, бывшего актера, чье комедийное телешоу шло несколько лет, нынешний президент обещал остаться у власти только на один срок, но теперь кажется, что он явно меняет правила. игра. Он уже обошел некоторых из своих политических соперников, наложив «санкции» на некоторых из них и на некоторые СМИ. Он также протолкнул парламент для принятия противоречивого «антиолигархического» законопроекта, направленного против его предшественника, бывшего президента Петра Порошенко, которого Зеленский ненавидит на личном уровне. И вот, уволив председателя Верховной Рады (парламента), он пытается превратить Украину из парламентско-президентской республики в простую президентскую.*

Голосование в украинском парламенте действительно интригует, потому что Зеленский, недавно обвиненный в причастности к перечислению 40 миллионов долларов, сделанных в 2012 году из структур, связанных с Коломойским, как полагают, пытается назначить досрочные президентские выборы, чтобы сохранить свои полномочия (опросы показывают что более половины украинцев не собираются голосовать за него в 2024 году). Этот вариант не был публично признан Конституцией Украины, и если президент уйдет в отставку для будущего переизбрания, председатель Верховной Рады станет новым временным главой государства, так что это может быть причиной свержения не очень лояльного Разумкова и заменить его другим коллегой Зеленского еще со времен, когда он был студентом университета.

Однако все это не создавало бы проблем для ЕС, если бы Зеленский не добавлял в свою команду все больше и больше людей, которые ранее работали на Виктора Януковича, коррумпированного бывшего президента Украины, которого свергнула Революция достоинства. Большинство из этих людей в то время работали в службах безопасности и МИД и имеют тесные связи с Кремлем, поэтому может показаться, что для закрепления своих полномочий Зеленский уйдет из Европы и установит неформальные связи с Москвой.

Последние голоса в украинском парламенте подтвердили, что его партия «Слуга народа» все больше раскалывается; Им нужны были голоса от других фракций, несмотря на то, что президентская партия имеет комфортное большинство, поэтому Зеленский ускоряет создание собственной «вертикали власти», которая может стать сильнее, чем у любого из бывших украинских президентов. Если это произойдет, крах демократического эксперимента может стать серьезным и болезненным ударом для Запада, который рассматривает Украину как «историю успеха» на постсоветском пространстве, где либеральные институты еще не могут пустить корни."

* Янукович это уже делал еще до мелкого говнюка. Чем это кончилось мы знаем.
https://www.larazon.es/internacional/20211014/oez4piyiyzebvf2dllzjh27qlm.html

Crossposts: https://marko19511.livejournal.com/1761487.html

Flat | Top-Level Comments Only

From:

gracheeha

Читаю я твой перевод и слышу до боли знакомые нотки из кремлёвской музыки. Кто же это написал? Какой Хуан Гонзалес так красиво играет российскую мелодию?! Иду по ссылке и интересуюсь автором... Ба! да это русский либерал Владислав Иноземцев опять переживает за каналы Медведчука и за "Страна.ua".

Образованный человек твой Слава Иноземцев: то в "Independent" статейки тиснет по-аглицки, а ещё и по-гишпански пишет. "Откуда у хлопца испанская грусть!" Не говоря уже о том, что его охотно печатает российская пресса, где он гневно клеймит украинскую цензуру ОПЗЖешной прессы в Украине. Действительно, как можно: эти украинцы на Донбассе злобно отстреливаются от русских "братьев", так ещё и "братской" информационной войне препятствуют на территории Украины. Возмутительно!

Не помнишь, где заканчивается русский либерал? На украинском вопросе...

From:

marko19511

Читаю я твой ответ и слышу до боли знакомые слова из песни Галича "Репортаж с футбольного матча".
"Да,странно,странно,просто непонятное решение - судья Бидо почему-то принимает обыкновенный силовой прием за нарушение правил и назначает одиннадцатиметровый удар в наши ворота.Это неприятно,неприятно,несправедливо и... и... вот здесь мне подсказывают - оказывается , этот судья Бидо просто прекрасно известен наши журналистам,как один из самых продажных политиканов от спорта,который в годы оккупации Франции сотрудничал с гитлеровской разведкой."

А что до Славы Иноземцева, так все просто. Их тоже щемить начали.
https://news.u24.ua/vlast-news/13476-situaciya-trevozhnaya-politekspert-uvidel-realnuyu-ugrozu-svobode-slova-v-ukraine
Да и не только Слава об этом писал. И Форбс и ВВС и многие другие. Так что не надо.
И повторюсь: в каждом респектабельном западном издании существует отдел по проверке фактов. А это значит, что не может туда прийти некий Остромогильский и предложить написать "плохую" статью про Зеленского.

Edited Date: 2021-10-20 05:35 pm (UTC)

From:

gracheeha

Честно говоря, мне совсем не жалко, если закрываются каналы Медведчука, купленные на кремлёвские деньги, да и о "Страна.ua" ты тоже доброго слова не говорил. Вообще, если идёт война, врага надо давить как на фронте, так и в инфовойне. Или уже войны нет, а сплошной "адин нарот"?

А кого там из "слуг" не пускают на телевидение, это уже сугубо внутри партийное дело. Депутат вполне может пойти или не пойти на любой канал, если считает нужным. Офис Президента не имеет права накладывать "a gag order".

>> отдел по проверке фактов

А я и не оспариваю факт наложения санкций на Медведчука, я их приветствую. :)

From:

marko19511

И это мне говорит женщина, которая пару лет назад возмущалась "незаконным" выдворением Саакашвили из Украины.)))

Ты знаешь, я был бы совсем не против, если бы все эти вонючие каналы позакрывали, а руководство всех этих вонючих каналов пересажали на долгие сроки. Я был бы совсем не против, если бы Медведчука вообще расстреляли. Поделом им!

Но есть одна загвоздочка: все это должно делаться по приговору суда, а не решением рукожопых членов РНБО, которые даже по-человечески не могут санкции наложить.
А потом Украина по решению ЕСПЧ будет всем этим вонючим каналам и Медведчуку выплачивать компенсации за незаконные закрытия каналов и преследования Медведчука. Медведчука, кстати, обвиняют в госизмене, за которую полагается содержание под стражей без залога, а он сидит в своем дворце и ждет решений ЕСПЧ.

Edited Date: 2021-10-21 06:33 am (UTC)

From:

gracheeha

Саакашвили, в отличие от Медведчука, не был Путину ни кумом, ни сватом и не был преданным ему псом. В Украине он был по приглашению президента Порошенко, который и дал ему гражданство. Потом Порошенко забрал гражданство, а Луценко плевал на все процессуальные нормы. Они могли выдать его Грузии судебным порядком, но предпочли вытолкать его в Польшу. Мы с тобой в своё время очень подробно обсуждали этот казус, можешь перечитать.

Я всё-таки не понимаю украинской позиции: идёт война с Эрефией или нет - просто в солдатики играются? Расстрелять - не расстрелять, а интернировать тех, кто оказывает поддержку врагу, точно надо. Из этого, конечно, не следует давить всех, кто смеет пикнуть. "Суспильный" канал пусть жалуется на партийную политику "Слуг" - это нормальная политическая дискуссия.

Да и ОПЗЖ пусть живёт, хоть меня от неё тошнит, но эта партия отражает мнение части украинских граждан и представляет их в парламенте. Пока они просто выражают идею, что "навiки разом!" с Москвой для Украины хорошо, но не помогают Кремлю в его агрессии, то и хрен с ними.

From:

marko19511

А давай поспорим, что суд оправдает Медведчука. А если засудит, то ЕСПЧ отменит приговор. Потому, что обвинения прокуратуры совершенно надуманные, хотя Медведчука есть за что судить.

Edited Date: 2021-10-21 03:03 pm (UTC)

From:

marko19511

И да, Саакашвили прошел все украинские суды и везде проиграл. В ЕСПЧ не обратился по простой причине - он знал, что все было сделано с соблюдением законов. Ты Порошенко и Луценко с Зеленским перепутала.