http://malyj-gorgan.livejournal.com/ ([identity profile] malyj-gorgan.livejournal.com) wrote in [personal profile] marko19511 2014-01-14 10:17 pm (UTC)

В мене, кажуть, в російській можна почути трошки українського акценту, але то штука відносна: як на мене, переважна більшість російськомовних жителів України говорить [рідною для себе] російською з сильнішим українським акцентом. Це вже не акцент, а така версія російської. Приблизно так само, як моя версія української, певно, здастся комусь трошки полонізованою чи ще якось озахідненою, а типова вимова центральних українців і східняків здається мені настільки обтяженою російськими голосними і суржиковою лексикою, що слухати тяжко. Але потрохи вчуся, куда діватися. :)

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting