Вообще, ставится вопрос об изьятии русского языка из списка шести официальных языков ООН. В русском языке невозможно составить тезаурус, разбивающий словарный запас на множество тематических категорий и рубрик, чтобы одна идея выражалась рядом близких по смыслу слов. В русском языке просто не набирается такого числа слов, чтобы образовывать эти ряды; на каждую тему или идею (с редкими исключениями) приходится одно-два-три слова.
no subject
...около 72% лексики русского языка (все глаголы и существительные) — это всего лишь порядка 25—30 тыс. слов, и, значит, весь лексический запас, если считать его по словам, а не по словоформам (по головам скота, а не по рогам и копытам), — около 40 тысяч слов. (в англ. 750 тыс.)
© М.Эпштейн, проф. теории культуры, русской и сравнительной литературы. (http://magazines.russ.ru/znamia/2006/1/ep13.html)
Вообще, ставится вопрос об изьятии русского языка из списка шести официальных языков ООН. В русском языке невозможно составить тезаурус, разбивающий словарный запас на множество тематических категорий и рубрик, чтобы одна идея выражалась рядом близких по смыслу слов. В русском языке просто не набирается такого числа слов, чтобы образовывать эти ряды; на каждую тему или идею (с редкими исключениями) приходится одно-два-три слова.